さくぶん三：二十年のわたし

わたしに生かつはいそがしいですが、たのしいです。だいがくの後、たくさんおもしろいところへいきます。オクスフォード大学いんでべんきょうします。それからボートもオクスフォードでやります。二十三さいの時にとうきょうのオリンピックでメダルをもらいます。そしてInternational Lawの会社でしごとします。ロンドンやハーグでしごとします。しごとにいろいろな国へ行きます。ヨーロッパでべんきょうとしごとしている間にきれいで、ふるいところへりょ行します。ときどきりょうしんかともだちといっしょにりょ行します。毎年アメリカと日本へかぞくに会いにいっかいぐらいかえります。

やすしくて、おもしろい人とけっこんします。いっしょにむずかしい時もたのしい時間もがんばります。子どもがいます。女の子が二人と男の子が一人います。お金をあまりしんぱいしません。みんなで本をよみます。そしてスポーツします。とてもげんきなかぞくです。わたしのかぞくはとてもせが高いかぞくです。

わたしのあきやすみ

こんしゅうのげつようびとがようびはコロンビアのおやすみでした。わたしはどこへもいけませんでした。にちようびにプリンストンへいきました。ボートのレースにいきました、そしてげつようびとかようびにれんしゅうをまいにちふたつありました。かわで７０kmをボートでしました。いつもれんしゅうのあとボートのおともだちとたくさんたべました、そしていっしょにべんきょうしました。れんしゅうはたいへんでしたが、れんしゅうのところはとてもきれいです。きはすてきないろです。いいあきやすみでしたが、つかれてます。

わたしのスケジュール

まいあさごじごじゅっぷんでおきます。ろくじはんでれんしゅうにいくバスはいきます。じゅうじからじゅうにじまでクラスにいきます。じゅうにじはんでひるごはんをたべます。いちじからろくじまでクラスとごごのれんしゅうにいきます。しちじはんでばんごはんをともだちとたべます。はちじはんからじゅうじまでべんきょうします。じゅうじからじゅうじはんまでテレビをみます、それからねます。

Why study Japanese?

I chose to study Japanese because I found that after years of living outside of Japan and not studying Japanese, I felt quite disconnected from the culture and language. I'm excited to be studying Japanese in a formal setting and learning about the mechanics of the language from the ground up, which I never really had the opportunity for before.

After the first month of class, I have found that knowing when to use which conjunctions and translating English into katakana can be quite difficult. Hopefully, I'll have my は、で、and にs properly sorted out soon and will be able to tell when a word requires a "ー" and when it doesn't.

I'm looking forward to expanding my vocabulary and learning new kanji!

さくぶん１：はじめまして

はじめまして。シンプキンマノンです。コロンビアだいがくのにねんせいです。カリフォルニアのサンフランシスコからきました。ぶんがくとせいがくをべんきょうしています。だいがくでボートクラブでボートをこぎます。まいにちあさはやくおきます。じゅうはっさいです。どうぞよろしくおねがいします。